Page 1 of 1

Subtitles not showing?

PostPosted: Fri Jul 19, 2013 7:12 pm
by jojje
Hi all!

I have several movies where the subtitles don´t display. The movies are mostly mkv files with an external srt subtitle file in the same directory.
The mkv files include an embedded subtitle that I can switch on and see, but I can´t make the external one show up whatever I do.

Tried to save the subtitle file both as ANSI encoded and UTF-8 encoded, it just doesn´t show up in the settings... Nor does it show automatically.
The external srt file is swedish.

What to do?

Re: Subtitles not showing?

PostPosted: Sun Jul 21, 2013 7:48 am
by sys
I have encountered the same issue when I updated to ADM 2.0 in the very beginning but then I update the Boxee to v.475, then the subtitle can bring in automatically now, no need to change the srt format...

Re: Subtitles not showing?

PostPosted: Sun Jul 21, 2013 5:40 pm
by jojje
OK, I´ll try that. I´m still on ADM 1.something. Just gonna wait a few days more to make sure nothing massive in ADM2 is broken... ;)

.0475 is only available for ADM 2.0 users? The latest showing up for me is 0.332.


UPDATE: Went ahead and upgraded the ADM to 2.0, now it´s working fine! Thanks!